Oficina de Asistencia Humanitaria | Universidad para la Paz (UPAZ)

Centro Observatorio Voces Migrantes: Gobernanza, Derechos y Territorios

Una iniciativa orientada a fortalecer la gobernanza migratoria, generar evidencia estratégica y ampliar el acceso a derechos de las personas en movilidad humana en Costa Rica.

Quiénes Somos y Qué Hacemos

Respuestas territoriales basadas en evidencia

El Centro Observatorio Voces Migrantes es impulsado por la Oficina de Asistencia Humanitaria de la Universidad para la Paz (UPAZ), en colaboración con Alianza VenCr.

Surgimos para responder a la necesidad de generar información confiable, fortalecer capacidades institucionales y acercar la orientación jurídica e informativa a las comunidades con mayor presencia de población migrante en Costa Rica.

Objetivos y Enfoque Transversal

Fundamentos de nuestra intervención

Enfoques Transversales

Derechos Humanos

Centrado en el respeto, garantía y protección integral de las personas migrantes y refugiadas.

Educación para la Paz e Interculturalidad

Fomento de la convivencia armónica, el diálogo multiactor y la cohesión social.

Género e Interseccionalidad

Reconocimiento de las necesidades y vulnerabilidades diferenciadas en el territorio.

Quiénes lo Impulsan

Universidad para la Paz (UPAZ) - Oficina de Asistencia Humanitaria:

Liderazgo académico, formación especializada e investigación aplicada.

Alianza VenCR

Organización de la sociedad civil con amplia trayectoria y arraigo territorial en la atención y acompañamiento de población migrante.

Plataforma de Observación e Investigación

Observación e Investigación Aplicada

Monitoreamos, recopilamos y sistematizamos información estratégica sobre movilidad humana para respaldar la toma de decisiones y la formulación de políticas públicas en Costa Rica.

Investigación Destacada (Agosto 2026)

Entre la norma y la protección efectiva

Gobernanza migratoria, sistema de asilo y acceso a derechos de personas migrantes y refugiadas en Costa Rica (2018–2026)

Esta investigación analiza la gobernanza migratoria en Costa Rica desde una perspectiva de derechos humanos, con especial énfasis en el sistema de asilo y protección internacional. Examina las brechas entre el marco normativo y la protección efectiva, así como las tensiones institucionales y los desafíos en el acceso a derechos.

Ficha Resumida (Campos / Metadatos):

Metodología y Temas Clave:

Estudio cualitativo de orientación aplicada (estudio de caso e investigación-acción participativa) basado en entrevistas semiestructuradas, mesas de diálogo, jornadas migratorias y revisión normativa. Aborda gobernanza, flujos mixtos, barreras institucionales, vulnerabilidad y coordinación interinstitucional.

Hub de Formación Especializada

Fortalecimiento de competencias técnicas para personas funcionarias públicas, actores institucionales y líderes de la sociedad civil.

Hub de Formación Especializada

Certificación en Gobernanza Migratoria y Derechos Humanos

Un programa exhaustivo impulsado por la UPAZ orientado a fortalecer las capacidades técnicas de actores institucionales y comunitarios. A través de cuatro módulos especializados, abordamos desde los marcos normativos de protección internacional hasta el diseño de respuestas institucionales inclusivas en el territorio.

Cifras clave del programa:

87 Personas Graduadas con perfil multiactor y enfoque interseccional.
10 Sectores Representados (Gobierno central, DGME, INAMU, PANI, CCSS, OSC, OIM, ACNUR, gobiernos locales, academia y sector privado).
66% de participantes con entre 2 y 10 años de trayectoria profesional.
91% de vinculación directa o parcial con temas de movilidad humana.
Cobertura Territorial: Presencia en la GAM y cantones fronterizos como Upala, Coto Brus, Los Chiles y Corredores, así como representación regional (Panamá, El Salvador, EE. UU. y Colombia).

RECURSOS e información

Recursos e Información sobre Movilidad Humana

Un repositorio abierto con herramientas, informes, normativas, contactos y enlaces de interés de organismos especializados y organizaciones sociales.

ACNUR Costa Rica

Información sobre refugio y protección internacional.
Reportes sobre desplazamiento forzado, integración y acceso a derechos.
Estudios sobre población refugiada en Costa Rica.
Estadísticas y fichas informativas nacionales.

OIM Costa Rica

Informes sobre migración laboral.
Estudios sobre inclusión financiera de personas migrantes.
Diagnósticos territoriales. Perfiles migratorios.
Matriz de Seguimiento de Desplazamiento (DTM).

CICDE-UNED

Investigaciones sobre movilidad humana.
Integración social.
Migración regional.
Derechos humanos.

FLACSO

Investigaciones sobre movilidad humana.
Integración social.
Migración regional.
Derechos humanos.

Estado de la Nación

Análisis de población migrante y mercado laboral en Costa Rica.

Documentos derechos cotidianos y recursos comunitarios

Registro Civil

Consulta de inscripciones, certificaciones y naturalización; cada gestión tiene requisitos propios.

Renovación de DIMEX

Canal de Correos para las gestiones y categorías que admite. Para carné de solicitante de refugio, consultar a la Unidad de Refugio de Migración.

Viajes de personas refugiadas y solicitantes

Orientación sobre permisos y posibles consecuencias para la solicitud de protección antes de viajar.

Consultas y citas de salud

Información sobre EDUS. Si el registro no reconoce la identificación, consultar al centro de salud.

Protección de las personas consumidoras

Orientación sobre compras, servicios y reclamaciones; conservar comprobantes.

Defensa Pública

Consulta de materias atendidas y condiciones de asistencia, incluidas pensiones alimentarias.

Bibliotecas públicas

Directorio por provincia para consultar lectura, actividades y servicios de cada sede.

Apoyo municipal

Localizar la municipalidad y consultar servicios sociales, de la mujer y de empleo disponibles en el cantón.

Prevención de estafas

Información para reconocer fraude y desinformación sobre refugio y ayuda humanitaria.

Información para población miskitu

Recurso específico para personas indígenas miskitu en Costa Rica.

Ayuda social y protección

IMAS

Orientación para personas refugiadas y solicitantes de refugio sobre acceso a ayuda social. La guía distingue la primera atención de las solicitudes posteriores.

Salud mental

Recurso para localizar el servicio de apoyo emocional Aquí Estoy y consultar sus canales y horarios vigentes.

Violencia contra las mujeres

Canales de atención y protección. Ante una emergencia, llamar al 9-1-1

Cuido y nutrición

CEN-CINAI publica población atendida y requisitos, incluyendo niñez extranjera. Consultar identificación y valoración del caso en el establecimiento.

Personas adultas mayores

Orientación y acceso a información sobre servicios de apoyo y Línea Dorada.

Personas con discapacidad

Servicios de orientación, certificación y apoyos. Confirmar requisitos del servicio y documentación migratoria admitida

Vivienda

Información sobre el bono y sus condiciones. No presentar el carné de solicitante de refugio como garantía de elegibilidad.

Enlaces operativos para empleo formación y emprendimiento

Búsqueda de trabajo

Vacantes y servicios de orientación para personas que buscan empleo.

Formación y experiencia laboral

Oferta del INA y evaluación de conocimientos adquiridos en la práctica; revisar requisitos de cada servicio.

Trámites para un negocio

Información sobre apertura y permisos. La disponibilidad depende del cantón y la actividad.

Permiso sanitario

Acceso a trámites del Ministerio de Salud y requisitos según la actividad.

Inscripción tributaria y facturación

Acceso a TRIBU-CR, Oficina Virtual y materiales de Hacienda. Consultar la ruta de identificación si el sistema no contempla el carné presentado.

Registro PYME

Información para solicitar la condición PYME. El registro no sustituye permisos ni garantiza financiamiento.

Financiamiento

Programas y operadores para consultar créditos, avales y convocatorias. Cada producto define sus condiciones y perfiles admitidos.

Documentación y autorización laboral

Revisar identidad, vigencia y autorización para trabajar. Según ACNUR, desde julio de 2024 el documento emitido a solicitantes incorpora permiso laboral por el plazo indicado; para documentos anteriores, consultar a la Unidad de Refugio. Una cita pendiente no equivale al permiso.

Dudas sobre otras categorías

Consultar a Migración el alcance del documento y al MTSS las orientaciones laborales aplicables. No asumir que todas las categorías permiten las mismas actividades.

Primera inscripción en la CCSS

ACNUR indica que, si la persona aún no tiene número de asegurado, la empresa puede solicitarlo en la sucursal donde presenta la planilla. Consultar allí el procedimiento vigente.

Riesgos del trabajo

Acceso a la información del INS para gestionar la póliza correspondiente al personal contratado.

Condiciones de contratación

Consultar salarios, jornadas, vacaciones y demás obligaciones. La nacionalidad no justifica retener documentos ni desconocer derechos laborales

ACNUR

Historias de personas refugiadas.
Testimonios audiovisuales.
Documentales cortos.
Campañas de integración.

OIM

Videos educativos.
Historias de éxito de integración.
Material audiovisual sobre movilidad humana.
Infografías descargables.

Otros recursos

Galería fotográfica y videoteca

Dirección General de Migración y Extranjería (DGME)

Citas migratorias.
Trámites de residencia.
Solicitud de refugio.
Renovaciones documentales.
Requisitos actualizados.
Preguntas frecuentes.

Cancillería

Política Migratoria Integral.
Cooperación internacional.
Acuerdos regionales sobre migración.
Servicios consulares.
Apatridia.

Recursos interactivos

Historias de Vida y Emprendimiento Migrante

Nuestras publicaciones

Actualidad y Análisis

Mantente informado con nuestros últimos artículos, análisis y novedades sobre movilidad humana y derechos humanos.

agosto 17, 2026

Hello world!

Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!